Video-Notizia Il libro sull'antico dialetto parlato dalla comunità di Cune presentato alla biblioteca statale di Lucca

Donatella Buonriposi e Paolo Razzuoli hanno presentato e discusso assieme al Prof. Gabriele Matraia le tematiche del suo libro “L’diaule nella trafùsora … Ossia il dire degli abitanti di Acunia, Guardiani dell’Occhio della Repubblica di Lucca”. Il dibattito con l’autore ed il pubblico ha permesso poi di evidenziare come le radici del dialetto siano dotte e di come i termini dialettali riferiti ad oggetti, strumenti ed azioni, siano spesso piu’ vivi e diretti in quanto usati piu’ spesso rispetto ai termini piu’ aulici presenti nei vocabolari classici.